Olá @lmmr
Ao que me Parece, a MEO Deve ter Decidido Remover essa Nova Versão 5.8.2, Removendo-a da Play Store e Cancelando as Atualizações.
Esta Decisão Deve ter Sido Tomada, Devido a Algum Motivo de Força Maior, como Algo Inacabado, Problemas, Bug's ou Outros, que Existiam Nessa Versão 5.8.2, e Poderiam até Acabar por Prejudicar a Experiência TV dos Clientes.
Quanto ao Tópico o Mesmo Deve ter Sido Removido do Fórum, Para Não Gerar Confusão sobre Esta Versão que Acabou por Não Existir.
Ou Seja, de Momento, a Versão 5.7.0 que Deve ter Instalada na sua Box e/ou TV Android TV é a Atualização Mais Recente e Deverá Continuar a Funcionar Normalmente, e Sem Problemas, com Acesso a Todas as Funcionalidades Mais Recentes do seu Serviço TV do MEO!
Em Breve, Assim que Seja Possível Re-lançar Esta Versão 5.8.2, ou Seja Lançada Outra Versão Mais Recente (Superior a Essa), a MEO irá Disponibilizar a Atualização, Recebendo a Mesma Logo que Possível (de Forma Gradual)! E os Moderadores Devem Criar Outro Novo Tópico Aqui no Fórum com essa Informação.